Μετάφραση: Στέφανος Καβαλλιεράκης
EΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Κατηγορία: Ιστορία | Πολιτική
Τι συνέβη;
Γιατί;
Πώς φτάσαμε στη σημερινή κατάσταση;
Σε μια εμπεριστατωμένη και καλογραμμένη επισκόπηση, ο T. G. Fraser αφηγείται με ξεκάθαρη γλώσσα την ιστορία της Μέσης Ανατολής, εστιάζοντας στις συνεχείς συγκρούσεις και στον ρόλο των ξένων δυνάμεων.
Ο συγγραφέας αναλύει τις καταστροφικές παρακαταθήκες του ιμπεριαλισμού, την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ, την άνοδο και την πτώση του αραβικού εθνικισμού εν μέσω περιφερειακών συμμαχιών και της ισλαμικής αναβίωσης. Καθώς φτάνει στην τραγωδία της 11ης Σεπτεμβρίου, την αραβική άνοιξη, τον εμφύλιο στη Συρία και την ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση, ξεδιπλώνει τα νήματα της ιστορίας και όχι μόνο συνθέτει εύστοχα την εικόνα αυτής της ταραγμένης περιοχής, αλλά αποκαλύπτει και την κεντρική θέση που κατέχει στο παγκόσμιο γίγνεσθαι.
Καθώς η Μέση Ανατολή εισέρχεται στο δεύτερο τέταρτο του 21ου αιώνα, πολλά από τα ζητήματα του Α’ Παγκόσμιου Πολέμου παραμένουν άλυτα και τα αποτελέσματα των αποφάσεων, που ελήφθησαν κατά τον πόλεμο και αμέσως μετά τη λήξη του, είναι ορατά ύστερα από έναν και πλέον αιώνα. Εκεί βρίσκεται η απαρχή της μετέπειτα αστάθειας στο Ιράκ, στη Συρία, στον Λίβανο, καθώς και της ισραηλινο-παλαιστινιακής σύγκρουσης, η οποία αναδεικνύεται στη μεγαλύτερη διένεξη της περιοχής.
Απόσπασμα από το βιβλίο.
Ο T. G. Fraser είναι ομότιμος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Όλστερ και συγγραφέας των βιβλίων Chaim Weizmann: The Zionist Dream (2009) και, σε συνεργασία με τους Andrew Mango και Robert McNamara, The Makers of the Modern Middle East (2015).
